language
Yokohama Mandarin Hotel
045-243-3131
숙박 예약
  1. TOP
  2. 레스토랑 에타쥬

레스토랑 에타쥬

공지

2 월부터 Retty에서 온라인 예약을 시작했습니다. 그곳에서도 예약 할 수 있으므로 이용하십시오.

HP 혹은 전화로의 예약은 선행 예약으로 받습니다.
그 이외의 예약 판매 사이트에서는 1개월 앞까지의 예약입니다.
(호텔 단체 이용 등의 예약으로, 앞의 예약 일정 변경을 부탁하는 경우도 있습니다.)

계절 요리의 사진은 Instagram과 Facebook에서 볼 수 있습니다.하단의 링크를 클릭하십시오.　
여러분의 팔로우도 기다리고 있습니다.

식사 공간은 중학생으로부터 이용하실 수 있으며,
초등학생 이하의 어린이가 동석인 경우 개인실에서의 이용을 부탁드립니다.

요리의 내용은 계절마다 변경하고 있습니다.

저녁 영업은 18:00 입점뿐입니다.

코스 및 음료의 금액에 대해서는 세금 · 서비스료 (10 %) 포함 금액입니다.

결제는 각 테이블에서받습니다 직원까지 말씀하여주십시오.

완전 예약제가 됩니다, 예약 후 내점 부탁 말씀드립니다.

신종 코로나 바이러스 (COVID-19) 등의 감염증 예방에 대한 당 호텔의 대처

신형 폐렴 등의 감염 확대의 상황을 근거로
고객의 안심과 안전을 최우선으로 다음의 대책을 실시하고 있습니다.

【호텔의 대처】
·호텔, 출입구, 화장실에 손가락 소독제를 설치하고 있습니다.
·입관, 입점시에 손가락 소독의 실시에 협력을 부탁드립니다.
·정기적으로 환기를 실시하고 있습니다.
·호텔 레스토랑 직원들이 마스크를 착용.
·체온계의 실시.

  • 요코하마 사쿠라기쵸 프렌치 「L' etage 에타쥬"

    • 요코하마 사쿠라기쵸 프렌치 「L' etage 에타쥬"
      JR 사쿠라기쵸 역 에서 도보 약 8분, Yokohama Mandarin Hotel 내, 2층에 프렌치 레스토랑 「에타쥬」는 있습니다.
      제철 재료를 최대한 살려 본래의 식감과 향기를 밖으로 빼내 화려하고 향기로운 한 접시에 마무리합니다.
      실내는 차분한 분위기 속에 생화와 필기 일러스트 장식 등 온기를 느껴 한가롭게 휴식을 취하세요.
    • 영업 시간
      12:00~15:00(Lo13:00)
      18:00부터 21:00(Lo19:00)

      정기휴일:물・목요일

      ※저녁 영업은 평일에만 예약제입니다.
      문의:045-325-8788
    • 비고
      요코하마· 사쿠라기쵸 역 (JR, 요코하마 시영 지하철)에서 도보 약 8분, 요코하마· 히노데쵸 역 에서 도보 3분,
      요코하마 거리를 원하는 고지대에 위치.MM21 지구 도보 거리 요코하마 주요 관광지에 가깝습니다.

      Yokohama Mandarin Hotel 2층
      요코하마 시 나카 구 노게 4-170
    • 취소 수수료
      ■수수료에 대해서는 다음과 같이 부과됩니다.

      ·전날:20 %
      ·이용 당일(연락 있음의 경우):80%
      ·이용 당일(연락이 없는 경우):100 %

      ※플랜 취소 정책이 포함되어있는 경우, 플랜 취소 정책이 우선됩니다.
    • 주차장
      주차장
      이용 요금:1시간 300엔

      기타 주의사항
      ※이용 요금 금액 3,000엔에서 1시간 무료 6,000엔에서 2시간 무료.
      ※주차장 이용은 선착순 고객 안내합니다.
      ※차고 155cm 이상의 자동차는 주차 대수에 한계가 있습니다.

  • Lunch Menu

    시라코의 크로메스키 백합 뿌리 쇠고기 브랜더드
    2/10(금요일)~4/4(화요일)까지의 메뉴

    Menu Saison 2023 debut du printemps

    • Menu Saison
      메인을 생선 요리 또는 고기 요리 하나 선택 디저트 2 종 붙은 런치 코스
      요리사가 엄선한 팔에 연선을 건 프렌치를 즐길 수 있습니다.

      • Menu Saison

        Canape

        		홍합의 그라탕

        Amuse

        		차가운 부리의 훈제 촉촉하고 다카기 선생님의 감귤 샐러드

        Soupe

        		오마르 비스크 프랑 유채 꽃 콩카세 달콤한 새우

        Entree

        		시라코의 크로메스키 백합 뿌리 쇠고기 브랜더드

        Plat

        		"에이힐레 토끼 베츠 셰리 버터"또는　"마그레카나르의 향신료 구이 죽순의 바리구르와"

        A-Dessert

        		키위 타탄

        Dessert

        		딸기의 일요일

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:20 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ¥ 6,000(세금 서비스료 포함)
    • Menu Prestige
      풀 코스로 즐기는 계절의 요리 전 9품.
      메인으로 쇠고기 요리도 선택하실 수 있습니다.
      (부위에 따라 추가 요금이 적용됩니다)

      • Menu Prestige

        Canape

        		카나페

        Amuse

        		작은 전채

        Soupe

        		계절의 포타 주

        Entree

        		전채

        Poisson

        		생선 요리

        Viande

        		고기 요리

        A-Dessert

        		아반데세르

        Dessert

        		데세루

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【이용조건】

        		※메뉴의 내용은 당일 구매 상황에 따라 결정하고 있습니다.알레르기가있는 분은 미리 알려주십시오.

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:20 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ￥8,000(세금 서비스료 포함)
    • Menu Degustation
      마그레카나르의 향신료 구이 죽순의 바리구르와
      셰프가 준비하는 계절의 식재료를 사용한 풀 코스 메뉴, 그 메인까지의 요리에 맞추어, 와인 전문점 히라노 야양보다 품질 관리에 철저히 식에 맞춘 상질의 와인을 페어링으로 준비 합니다.

      요리에 맞추어 와인도 다양한 것을 조금씩 마시고 싶은, 평소 좀처럼 글라스에서는 마실 수 없는 와인이 나오는 것도, 그런 와인 좋아하는 분에게 즐겨 주셨으면 하는 플랜 입니다.

      • 데규스타시온 코스 (2/10(금요일)~4/4(화요일)까지의 메뉴)

        Canape

        		홍합의 그라탕/2016 M Le Mouzac Blanquette de Limoux Brut:Antech

        Amuse

        		차가운 부리의 훈제 촉촉하고 다카기 선생님의 감귤 샐러드/2016 Alsace Pinot Gris Tradition:Schoffit

        Soupe

        		오마르 비스크 프랑 유채 꽃 콩카세 달콤한 새우/2020 Le Saint Martin Blanc Grand cuvee AOP Cotes Roussillon:Comtes de Lorgeril

        Entree

        		시라코의 크로메스키 백합 뿌리 쇠고기 브랜더드/2014 Saint Veran Les Crais:Cordier Pere et Fils

        Poisson

        		에이힐레 토키 베츠 셰리 버터/2018 Marsannay Blanc Cuvee Saint Urbain:Jean Fournie

        Viande

        		마그레 카나르 향신료 구이 케이크 바리 구르 / 2018 Gevrey Chambertin:Jean Fournier

        A-Dessert

        		키위 타탄

        Dessert

        		딸기의 일요일

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【재료의 변경】

        		※식재료와 와인을 페어링한 플랜 이 되기 때문에 식재료의 변경은 할 수 없습니다.

        【독실 희망】

        		※이쪽의 플랜 에서 개인실 희망의 경우는 빈이 있으면, 실료로서 5,000엔에서 이용하실 수 있습니다.

        【이용 인원수】

        		※이쪽의 플랜 은 2명부터 6명까지의 코스 로 하겠습니다.

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:20 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ￥20,000(세금 서비스료 포함)

  • Dinner Menu

    • Dinner Prestige
      엄선된 원 랭크상의 재료를 사용해, 식감・향기를 정중하게 끌어낸 호화 풀 코스 전 9접시.
      기념일 등 특별한 날에.
      개인 실이 확약 플랜

      • Dinner Menu Prestige

        Canape

        		카나페

        Amuse

        		작은 전채

        1er Plat

        		전채 1

        2eme Plat

        		전채 2

        Poisson

        		생선 요리

        Viande

        		고기 요리

        A-Dessert

        		작은 데세루

        Dessert

        		데세루

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【이용조건】

        		※메뉴의 내용은 당일 구매 상황에 따라 결정하고 있습니다.알레르기가있는 분은 미리 알려주십시오.

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:20 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ￥13,000(세금 서비스료 포함)
    • Dinner Saison
      풀코스에서는 적은 양이 많은 분들을위한 생선 요리 · 고기 요리에서 메인을 선택할 코스
      여성에게 기쁜 요리사 특성 디저트도 2 접시 즐길 수있는 구성입니다.
      개인 실이 확약 플랜

      • Dinner Menu Saison

        Canape

        		카나페

        Amuse

        		작은 전채

        Soupe

        		계절의 포타 주

        Entree

        		전채

        Plat

        		생선 요리 또는 고기 요리

        A-Dessert

        		작은 데세루

        Dessert

        		데세루

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【이용조건】

        		※메뉴의 내용은 당일 구매 상황에 따라 결정하고 있습니다.알레르기가있는 분은 미리 알려주십시오.

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:20 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ￥11,000(세금 서비스료 포함)
    • Dinner Degustation
      마그레카나르의 향신료 구이 죽순의 바리구르와
      셰프가 준비하는 계절의 식재료를 사용한 풀 코스 메뉴, 그 메인까지의 요리에 맞추어 와인 전문점 히라노 야요시보다 품질 관리에 철저히 식재료에 맞춘 상질의 와인을 페어링으로 준비 합니다.

      요리에 맞추어 와인도 다양한 것을 조금씩 마시고 싶은, 평소 좀처럼 글라스에서는 마실 수 없는 와인이 나오는 것도, 그런 와인 좋아하는 분에게 즐겨 주셨으면 하는 플랜 입니다.

      • 데규스타시온 코스 (2/10(금요일)~4/4(화요일)까지의 메뉴)

        Canape

        		홍합의 그라탕/2016 M Le Mouzac Blanquette de Limoux Brut:Antech

        Amuse

        		차가운 부리의 훈제 촉촉하고 다카기 선생님의 감귤 샐러드/2016 Alsace Pinot Gris Tradition:Schoffit

        Soupe

        		오마르 비스크 프랑 유채 꽃 콩카세 달콤한 새우/2020 Le Saint Martin Blanc Grand cuvee AOP Cotes Roussillon:Comtes de Lorgeril

        Entree

        		시라코의 크로메스키 백합 뿌리 쇠고기 브랜더드/2014 Saint Veran Les Crais:Cordier Pere et Fils

        Poisson

        		에이힐레 토키 베츠 셰리 버터/2018 Marsannay Blanc Cuvee Saint Urbain:Jean Fournier

        Viande

        		마그레 카나르 향신료 구이 케이크 바리 구르 / 2018 Gevrey Chambertin:Jean Fournier

        A-Dessert

        		키위 타탄

        Dessert

        		딸기의 일요일

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【재료의 변경】

        		※식재료와 와인을 페어링한 플랜 이 되기 때문에 식재료의 변경은 할 수 없습니다.

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:20 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ￥20,000(세금 서비스료 포함)
    • Dinner Gateau Prestige
      홀 케이크(4호)
      엄선된 원 랭크상의 재료를 사용해, 식감・향기를 정중하게 끌어낸 호화 풀 코스 전 9접시.
      기념일 등 특별한 날의 축하에 딱 맞는 홀 케이크가 붙은 플랜 입니다.
      개인 실이 확약 플랜

      ※케이크는 가지고 갈 수 있습니다.

      • Dinner Gateau Prestige

        Canape

        		카나페

        Amuse

        		작은 전채

        1er Plat

        		전채 1

        2eme Plat

        		전채 2

        Poisson

        		생선 요리

        Viande

        		고기 요리

        A-Dessert

        		작은 데세루

        Gateau

        		홀 케이크(4호)

        Dessert

        		데세루

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:50 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %
        요금
        ¥ 15,000(세금 서비스료 포함)※지금 판매를 중지하고 있습니다.
    • Dinner Gateau Saison
      홀 케이크(4호)
      풀코스에서는 적은 양이 많은 분들을위한 생선 요리 · 고기 요리에서 메인을 선택할 코스
      여성에게 기쁜 요리사 특성 디저트도 2 접시 즐길 수있는 구성입니다.
      기념일 등 특별한 날의 축하에 딱 맞는 홀 케이크가 붙은 플랜 입니다.
      개인 실이 확약 플랜

      ※케이크는 가지고 갈 수 있습니다.

      • Dinner Gateau Saison

        Canape

        		카나페

        Amuse

        		작은 전채

        Soupe

        		계절의 포타 주

        Entree

        		전채

        Plat

        		생선 요리 또는 고기 요리

        A-Dessert

        		작은 데세루

        Gateau

        		홀 케이크(4호)

        Dessert

        		데세루

        Mignardise

        		작은 과자

        식후 음료

        		커피/홍차/허브 티/식후 주

        【취소 수수료】

        		※수수료에 대해서는 위기대로 부과됩니다.전날:50 %/이용 당일:80%/이용 당일(연락이없는 경우):100 %

        【이용조건】

        		※메뉴의 내용은 당일 구매 상황에 따라 결정하고 있습니다.알레르기가있는 분은 미리 알려주십시오.
        요금
        ￥13,000(세금 서비스료 포함)※지금 판매를 중지하고 있습니다.